Wednesday, April 23, 2008

O que desenhar? Drawing what? Che disegnare?




O primeiro desenho é um thumbnail de animação; ao desenhar concentre-se no movimento sem a preocupação de detalhar o desenho.
Os outros desenhos foram feitos no zoológico e este último é meu cachorro, Patrick Petrônio.
A execução destes estudos levam em média 15 à 30 segundos, porque os animais se movimentam o tempo todo.
É um ótimo exercício.

The first drawning is a thumbinail of animation. When you are drawing it's very important to have focus on the moviment. Do not worry to detail the drawing.
The others drawings were made in the Zoo. Last one is my dog named Patrick Petrônio.
The studie's execution last 15 to 30 seconds, because the animals move itselves all the time.
I think it's a great drawing exercice.

Il primo disegno è um schizzo in miniatura da animazione; Al designarlo fatte atenzione al movimento senza preocupardi con i dettagli dei disegni.
Li altri disegni sono stati fatti all Zoo ed l'ultimo è del mio cane che si chiama Patrick Petrônio.
L'execuzione di questi schizzi prendono in media 15 a 30 secondi, perche gl'animali si muovono tutto il tempo.
É un ottimo exercizio.

5 comments:

Mauricio said...

Oi Avelino, muito prazer!

Vi seu comentário no blog do Bog, la do Equador.

Queria te dar os parabéns pelos seus trabalhos e explicações nas legendas.

Um grnade abraço carioca.

Beto Candia said...

Olá Avelino, tudo bem!

Excelente estes estudos... muito bom mesmo. Estou muito aplicado nos estudos de modelo vivo e desenhos de observação ultimamente, é bem dificil!

Mas vamu q vamu.

Parabéns e um abraço,

Beto Candia

bog_art said...

Thanks for your visit and your kind words in my blog.. you have a terrific work here!.. I really liked your fast sketchs and your paintings!!.. congratulations!..

PS: I hope you can understand me better in english.. haha

Federico Bertolucci said...

Grazie per il tuo commento sul mio blog e complimenti per il tuo bellissimo lavoro. Questi schizzi sono molto belli e perfetti da mostrare ai miei allievi per spiegare loro come si disegna una figura in movimento.
Ciao dall'Italia.

Francisco J. Hernández said...

very beautifull animal sketches !!,
Regards from Spain.