Monday, January 28, 2008

Exposição: São Paulo em Foco - Exhibition: São Paulo in Focus - Mostra: São Paulo in Focus













Acima, pinturas Avelino
Abaixo, segue links para maiores informações sobre a exposição: São Paulo em Foco.
Curadoria: Cia Arte e Cultura.
Espaço:WTC Tower
Artistas: Avelino e Grecu.
.
Above, Avelino's paintings.
Below, follows links to more information about the exhibition: São Paulo in Focus.
Curator: Cia Art and Culture.
Area: WTC Tower - São Paulo - Brazil
Artists: Avelino and Grecu.
.
Sopra, dipinti di Avelino.
Qui di seguito, segue i link per ulteriori informazioni sulla mostra: São Paulo in Focus.
Curatore: Cia Arte e Cultura.
locale: Torre WTC - São Paulo - Brazil
Artisti: Avelino e Grecu

http://noticias.bol.uol.com.br/entretenimento/2008/01/23/ult4326u622.jhtm

Wednesday, January 23, 2008

São paulo 454 anos


Este é um dos meus mais recentes trabalhos com tema: a cidade de São Paulo. Não está na mostra comemorativa ao aniversário da cidade por que foi adquirido antes mesmo da exposição, os donos só estavam aguardando o término da obra! Uma bela aquisição!
obrigado à todos!
título: Teatro Municipal de São paulo - Anoitecer com chuva
medida: 90 x 200 cm
Técnica: óleo sobre tela
Artista: Avelino.
.
This is one of my recent work with a theme: the city of Sao Paulo. It wasn't displayed in the commemorative anniversary of the city because that was purchased even before the exhibition, the owners were only awaiting the end of the painting! A fine achievement!
thanks to all!
Title: Municipal Theatre of SÃo Paulo - Nightfall with rain
measure: 90 x 200 cm
Technique: oil on canvas
Artist: Avelino.
.
Questo è uno dei miei ultimi lavori con un tema: la città di São Paulo. Non è nella mostra commemorativa del'l anniversario della città perché è stato acquistato anche prima della mostra, i proprietari erano solo in attesa della fine della pittura. Un bel risultato!
grazie a tutti!
Titolo: Teatro Municipale di São Paulo - Notte con pioggia
misura: 90 x 200 cm
Tecnica: Olio su tela
Artista: Avelino.

Carnaval 2008



Fui convidado pela Cia Arte e Cultura e Shopping Nações Unidas para uma exposição com o tema: Carnaval. Estas obras estão expostas no Shopping Nações Unidas localizado na região da Berrini no complexo onde também se localizam o Shopping D&D e o WTC, até dia 5 de fevereiro.
medida da obras: 100 x 100 cm
técnica: acrílico sobre tela
artista: Avelino

abrs!